EMS коды
Составляющая EMS кода
XXX |
x(x) |
NN (NN NN NN NN) |
||
|
⇩ |
⇩ |
⇩ |
||
|
Три большие буквы указывают название породы. СМ. код породы |
Одна или две маленькие буквы указывают окрас. СМ. код окраса |
1-4 пары цифр указывают дополнительные данные об окрасе. Цифры указываются в случае необходимости, их может и не быть . СМ. дополнительный код (около кода окраса) |
Дополнительные правила:
-
Вторая маленькая буква(x) указывает окрас серебра(s) или золота(y);
-
Окрас серебра и золота не может быть указан у бесшерстных кошек;
-
Цифры NN должны идти в порядке увеличения;
-
Если для породы кошки характерен лишь один окрас NN (например один белый окрас, один окрас глаз и др.) тогда в коде это дополнение не пишется;
-
Кошкам с количеством белого «03» и «09» код рисунка не может быть указан как не ясный «21», исключением являются бесшерстные кошки с окрасами «31», «32» и «33»;
-
Кошкам с количеством белого «01» и «02» рисунок кода может быть указан только как неясный «21»;
-
Код окраса глаз должен быть указан если:
a) Кошка белого окраса;
b) Кошка имеет количество белого «01» и «02» и не имеет типа окрасов «31», «32» и «33»;
c) Кошка является с рисунком на серебре («табби серебро,«*s2*») и породе с этим окрасом характерен разный окрас глаз.
Например:
BRI a: BRI - британская короткошерстная, а - голубой окрас ---> британская короткошерстная голубого окраса
SFS ns 25 64: SFS - короткошерстная шотландская веслоухая, n-черная, s - с серебром, 25 - рисунок с тикингом, 64 - зеленый цвет глаз ---> черная с серебром, короткошерстная, шотландская веслоухвя с тикингом и зелеными глазами
Ilgo plauko grupė / Longhair (LH) / Длинношеpстная гpуппа
|
Код |
LT |
EN |
RU |
|
BLH |
Britų ilgaplaukės |
British Longhair |
Британская длинношерстная |
|
PER |
Persų katės |
Persian |
Персидские |
|
SFL |
Škotų nulėpausės ilgaplaukės |
Highland Fold (Scottish fold longhair) |
Скоттиш-фолд ДШ (Хайленд фолд) |
|
SFL 71 |
Škotų stačiaausės ilgaplaukės |
Highland Straight (Scottish straight longhair) |
Скоттиш- страйт ДШ (Хайленд страйт) |
|
SRL |
Selkirk reks ilgaplaukės |
Selkirk Rex longhair |
Селкирк-рекс ДШ |
Pusiau Ilgo plauko grupė / Semi-longhair (SLH) / Полудлинношерстная группа
|
Код |
LT |
EN |
RU |
|
ACL |
Amerikos riestaausės igaplaukės |
American Curl Longhair |
Американский кёрл ДШ |
|
HHP |
Naminės katės ilgaplaukės |
Household Pet |
Домашняя кошка |
|
KBL |
Kurilų trumpauodegės ilgaplaukės |
Kurilian bobtail longhair |
Курильский бобтейл |
|
MCO |
Meino meškėnų katės |
Maine coon |
Мейн-кун |
|
NFO |
Norvegijos miškinės katės |
Norwegian Forest Cat |
Норвежская лесная |
|
RAG |
Regdolų katės, kitaip „skudurinės lėlės“ |
Ragdoll |
Рэгдолл |
|
SBI |
Šventosios birmos katės |
Sacred birman |
Sacred birman |
|
SIB |
Sibiro/ Nevos maskaradinės katės |
Siberian / Neva maskarade |
Сибирская / Невская маскарадная |
|
SOM |
Somalio katės |
Somali |
Сомалийская (Сомали) |
Trumpo plauko grupė / Shorthair (SH) / Короткошерстная группа
|
Код |
LT |
EN |
RU |
|
ABY |
Abisinijos katės |
Abyssinian |
Абиссинская |
|
ACS |
Amerikos riestaausės trumpaplaukės |
American Curl shorthair |
Американский кёрл |
|
ASI |
Azijos katės |
Asian |
Азиатская |
|
BEN |
Bengalijos katės |
Bengalian (Bengal) |
Бенгальская |
|
BMS |
Burmilos katės |
Burmilla |
Бурмилла |
|
BOM |
Bombėjaus katės |
Bombay |
Бомбейская |
|
BRI |
Britų trumpaplaukės |
British shorthair |
Британская короткошерстная |
|
BUR |
Burmos |
Burmese (Burma) |
Бурмезская (Бурманская) |
|
CRX |
Kornvalio reksų katės |
Cornish-rex |
Корниш-рекс |
|
CHA |
Kartezianinės katės |
Chartreux |
Шартрез |
|
DRX |
Devonreksų katės |
Devon Rex |
Девон рекс |
|
EXO |
Egzotų trumpaplaukės |
Exotic shorthair |
Экзотическая короткошерстная |
|
HHP |
Naminės katės trumpaplaukės |
Household Pet |
Домашняя кошка |
|
KBS |
Kurilų trumpauodegės |
Kurilian Bobtail shorthair |
Курильский бобтейл КШ |
|
OCI |
Oksikat katės |
Ocicat |
Оцикэт |
|
RUS |
Rusų mėlynosios |
Russian blue |
Русская голубая |
|
SFS |
Škotų nulėpausės |
Scottish fold |
Скоттиш-фолд (Шотландская вислоухая) |
|
SFS 71 |
Škotų stačiaausės |
Scottish straight |
Скоттиш- страйт (Шотландская прямоухая) |
|
SIN |
Singapuro katės |
Singapura |
Сингапурская (Сингапура) |
|
SRS |
Selkirk reks trumpaplaukės |
Selkirk Rex shorthair |
Селкирк рекс короткошерстный |
Siamo-orientalų grupė / Siamese–oriental (SO) / Сиамо-ориентальная группа
|
Код |
LT |
EN |
RU |
|
MBT |
Mekongo trumpauodegės |
Mekong Bobtail |
Меконгский бобтейл |
|
OSH |
Orientalų trumpaplaukės katės |
Oriental shorthair |
Ориентальная короткошерстная |
|
SIA |
Siamo katės |
Siamese |
Сиамская |
|
THA |
Tajų trumpauodegės |
Thai bobtail |
Тайский бобтейл |
|
TON |
Tonkino katės |
Tonkinese |
Тонкинская |
Beplaukių grupė / Hairless (HL) / Бесшерстная группа
|
Код |
LT |
EN |
RU |
|
DSX |
Dono sfinksų katės |
Don Sphynx |
Донской сфинкс |
|
SPH |
Kanados sfinksų katės |
Sphynx (Canadian sphynx) |
Канадский сфинкс |
|
PBD |
Peterbaldų (Peterburgo sfinksų) katės |
Peterbald
|
Петерболд (Петербургский сфинкс) |
Окрасы
|
Код |
LT |
EN |
RU |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
a |
Mėlyna |
blue |
голубой |
|||
|
b |
Šokoladinė (ruda be rūdžių atspalvio ir be pilkos pavilnės), šampaninė (TON) |
Chocolate, champagne (TON) |
шоколадный, шампанский (TON) |
|||
|
c |
Alyvinė (ledinė pilka su nežymiu rausvu atspalviu), platininė (TON) |
Lilac, platinum (TON) |
лиловый, платиновый (TON) |
|||
|
d |
Raudona, ryža |
red |
красный |
|||
|
e |
Kreminė |
cream |
кремовый |
|||
|
f |
Juoda vėžlio kiauto piešinio (juoda su raudona) |
black tortie |
черепаховый |
|||
|
g |
Mėlyna vėžlio kiauto piešinio (šviesi mėlyna su pasteline kremine) |
blue tortie |
голубокремовый, голубочерепаховый |
|||
|
h |
Šokoladinė vėžlio kiauto piešinio (šokoladinė su šviesiai raudona) |
chocolate tortie |
шоколадный черепаховый |
|||
|
j |
Alyvinė vėžlio kiauto piešinio (ledinė pilka turinti nežymų rausvą atspalvį su šviesiai kremine) |
lilac tortie |
tortie лиловый черепаховый |
|||
|
n |
Juoda, ruonio (siamo spalvinimo katėms), sabalo (BUR), laukinė (ABY) |
Black, seal (in pointed cats), sabble (BUR), ruddy (ABY) |
черный, сил, соболиный (BUR), дикий (ABY) |
|||
|
o |
Cinamono, rausvai ruda (ABY ir SOM) |
Cinnamon, sorrel (ABY and SOM) |
Соррель (ABY, SOM), красно-коричневый, коричневый |
|||
|
p |
Gelsvai ruda, smėlio |
Fawn, beige |
желто-коричневый, "бежевый олененок" |
|||
|
q |
Cinamono vėžlio kiauto piešinio (šviesiai ruda-cinamono ruda su kremine) |
cinnamon tortie |
красно-коричневый черепаховый |
|||
|
r |
Gelsvai ruda vėžlio kiauto piešinio (švieisi gelsvai ruda su šviesiai kremine) |
fawn tortie |
желто-коричневый черепаховый |
|||
|
s |
Sidabrinė (plaukas prie šaknų sidabro spalvos, o kita dalis plauko nuspalvinta), dūminė (1/3 plauko sidabrinė)
smoke |
silver, smoke |
серебристый, дымчатый |
|||
|
w |
Balta |
white |
белый |
|||
|
y |
Auksinė |
gold |
золотистый |
Дополнительные коды
Количество белого окраса
|
Код |
Картина |
LT |
EN |
RU |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
01 |
|
Vanas (balta spalva sudaro beveik visą kūna, spalvotos tik dėmės ant galvos ir uodega)
|
van |
ван |
||||
|
02 |
|
Arlekinas (balta spalva sudaro 5/6 kūno, spalvota uodega, spalvota dalis galvos ir 3-5 spalvotos dėmės ant kūno. Pilvas - baltas)
|
harlequin |
арлекин |
||||
|
03 |
|
Dvispalvis, bikoloras (balta spalva sudaro 33-50% kūno, pilvas, krūtinė ir dalis veido turi būti balti)
|
bicolour |
двухцветный, биколор |
||||
|
04 |
|
Mited (priekinės baltos letenėlės, galinės letenėlės baltos iki kelių, baltas smakras, krūtinė ir pilvas). Taikoma tik regdolų veislės katėms. |
mitted (only applicable to RAG) |
с белыми отметинами для колор-пойнтов |
||||
|
09 |
|
Su baltu (bet koks kitoks baltos spalvos kiekis) |
any other amount of white |
белая пятнистость |
Типинг (окрашен кончик волоса) размер серебряным окрасам
|
Код |
Картина |
LT |
EN |
RU |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
11 |
|
Šėšėliuotas (1/3 plauko viršaus nuspalvinta, kita dalis prie kūno šviesi)
|
shaded |
затушеванные (1/3 вepxнeй чacти вoлoca зaтeмнeнa) |
||||
|
12 |
|
Su šydu, šinšilinė (1/8 plauko viršaus nuspalvinta, kita dalis prie kūno šviesi)
|
Shell, chinchilla |
завуалированные (1/8 вepxнeй чacти вoлoca зaтeмнeнa)
|
Тип рисунка
|
Код |
Картина |
LT |
EN |
RU |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
21 |
|
Tiksliai neapibrėžtas rainumas |
unspecified tabby |
полосатость, агути-фактор |
||||
|
22 |
|
Klasikinis, dėmėtas rainumas. Į drugelį panašūs raštai ant pečių, šonuose – „buliaus akys“. |
blotched tabby |
мраморный окрас |
||||
|
23 |
|
Tigrinis rainumas. Vertikalios plonos linijos eina nuo stuburo iki pilvo, tiesi tamsi linija eina nuo galvos iki uodegos.
|
mackerel tabby |
тигровый окрас |
||||
|
24 |
|
Taškuotas rainumas. Kūnas ir kojos yra padengti taškuotom ar ovaliom dėmėm.
|
spotted tabby |
пятнистый окрас |
||||
|
25 |
|
Rainumas su tikingu (abisinų raštas). Kiekvienas atskiras plaukas yra pažymėtas atitinkama rašto spalva, t.y. kiekvienas plaukas turi nuo trijų iki penkių juostų, plauko galiukas yra pilnai nuspalvintas. |
ticked tabby |
тикированный, или абиссинский окрас |
Типы окрасов
|
Код |
Картина |
LT |
EN |
RU |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
31 |
|
Burmos spalvinimas, kitaip vadinamas sepija (nuspalvinti veido kaukė, ausys, kojos ir uodega, kūnas – šiek tiek šviesesnės spalvos, kontrastas labai mažas, akių spalvos gali būti įvairios)
|
Burmese pointed, Sepia |
бурмесский окрас |
||||
|
32 |
|
Tonkino spalvinimas, kitaip vadinamas minku (nuspalvinti veido kaukė, ausys, kojos ir uodega, kūnas – šviesesnės spalvos, bet spalva ne tokia intensyvi, smarkiai nekontrastuojanti, kačių akių spalva akvamarino - melsvai žalia)
|
Tonkinese pointed, Mink |
тонкинский окрас |
||||
|
33 |
|
Siamo spalvinimas (nuspalvinti veido kaukė, ausys, kojos ir uodega; nugara, pilvas ir šonai – nuo ledinės baltos iki kaulo spalvos, aiškus kontrastas su tamsia spalva, akys – intensyviai mėlynos)
|
Siamese pointed |
гималайский или сиамский окрас |
Цвет глаз
|
Код |
Картина |
LT |
EN |
RU |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
61 |
|
Mėlyna
|
deep blue |
голубой |
||||
|
62 |
|
Varinė, oranžinė
|
copper or deep orange |
желтый, оранжевый, золотистый и т.д. |
||||
|
63 |
|
Skirtingų spalvų, kai viena akis mėlyna, o kita geltona/žalia/oranžinė
|
odd eyed |
разноглазие |
||||
|
64 |
|
Žalia
|
green |
зеленый |
||||
|
65 |
|
Auksiniai geltona (Burmos akių spalva)
|
golden yellow - Burmese eye colour |
глаз бурмесских кошек |
||||
|
66 |
|
Akvamarinas melsvai žalia (Tonkino akių spalva)
|
aquamarine (bluish-green) - Tonkinese eye colour |
глаз тонкинских кошек |
||||
|
67 |
|
Intensyvi mėlyna (Siamo akių spalva)
|
intense deep blue - Siamese eye colour |
глаз гималайских и сиамских кошек |
Типы ушей
|
Код |
Картина |
LT |
EN |
RU |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
71 |
|
Stačios (SFS, SFL, ACS, ACL)
|
straight |
страйт (прямые уши) |
||||
|
72 |
|
Riestos (ACS, ACL)
|
curled |
керл (закручены назад) |
||||
|
73 |
|
Nulėpusios (SFS, SFL)
|
folded |
фолд (вперед) |
Типы шерсти
|
Код |
LT |
EN |
RU |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
81 |
Ilgaplaukės katės (PBD ir DSX) |
longhair |
Длинношеpстная |
|||
|
82 |
Trumpaplaukės katės (PBD ir DSX) |
shorthair |
Короткошерстная |
|||
|
83 |
Šiurkštaus kailio (PBD ir DSX) |
brush |
жесткошерстная |
|||
|
84 |
Tiesaus kailio (SRS) |
straight |
Прямошерстная |
Некоторые сокращения:
Рисунок с сиамским окрасом (анг.”tabby point”) также имеет название “lynx”, EMS код «21 33».
Черепаховый окрас с рисунком (анг.”tortie tabby”) еще называют “torbie”, например ЕМS код “f 21”
Черепахового окраса кошки с белым также называют ”calico”.
